Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Visina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debljina: 7,85 mm
Težina: 240 grama
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
6,1-inčni (dijagonalno) OLED zaslon od ruba do ruba*
Rezolucija 2556x1179 piksela pri 460 ppi
Always-On display
ProMotion tehnologija s prilagodljivim brzinama osvježavanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Široki spektar boja (P3)
Haptic Touch
Omjer kontrasta 2.000.000:1 (uobičajeni)
1000 nita maksimalna svjetlina (tipično); 1600 nita vršne svjetline (HDR); 2000 nita vršne svjetline(na otvorenom)
Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju
Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno
Vodootpornost
Ocjena IP68 (maksimalna dubina od 6 metara, do 30 minuta) sukladno standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max otporan je na prskanje, vodu i prašinu, a testiran je u kontroliranim laboratorijskim uvjetima s ocjenom IP68 prema standardu IEC 60529 (na maksimalnoj dubini od 6 metara, do 30 minuta). Otpornost na prskanje, vodu i prašinu nije trajna te se može smanjiti kao posljedica normalne upotrebe. Ne pokušavaj puniti mokar iPhone; u korisničkom priručniku potraži upute za čišćenje i sušenje. Oštećenja od tekućina nisu pokrivena jamstvom.
Kamera
Pro sustav kamera
48 MP glavna: 24 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusni pikseli
12MP Ultra Wide: 13 mm, otvor blende ƒ/2.2 i vidno polje od 120°, leća od šest elemenata, 100% Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogućeno senzorom s četiri piksela): 48 mm, otvor blende ƒ/1,78, optička stabilizacija slike s pomakom senzora druge generacije, leća od sedam elemenata, 100% fokusnih piksela
12MP 3x telefoto: 77 mm, otvor blende ƒ/2.8, optička stabilizacija slike, leća sa šest elemenata
3x optički zoom in, 2x optički zoom out; raspon optičkog zuma od 6x; digitalni zoom do 15x
Poklopac leće od safirnog kristala
Prilagodljiva bTrue Tone flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Night mode
Portrete u Noćnom modu omogućuje LiDAR skener
Panorama (do 63 MP)
Fotografski stilovi
Makro način
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva (Ultra Wide)
Napredna korekcija crvenih očiju
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Geografsko označavanje fotografija
Formati snimljenih slika: HEIF, JPEG i DNG
TrueDepth Camera
Kamera od 12 MP
Otvor blende ƒ/1,9
Autofokus s Focus Pixels
Leća sa šest elemenata
Retina Flash
Photonic Engine
Deep Fusion
Smart HDR 4
Portretni način rada s naprednim bokehom i Depth Control
Portretno osvjetljenje sa šest efekata (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High‑Key Mono)
Animoji i Memoji>br>
Night mode
Fotografski stilovi
Apple ProRAW
Široki spektar boja za fotografije i Live Photos
Korekcija objektiva
Automatska stabilizacija slike
Uzastopno snimanje
Snimanje 4K videa pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Videosnimanje u HD rezoluciji pri 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Kinematografski način rada do 4K HDR pri 30 fps
Snimanje HDR videozapisa u formatu Dolby Vision, do 4K pri 60 fps
Čip
Čip A16 Bionic
6-core CPU, 5-core GPU
16-core Neural Engine nove generacije
Snimanje videozapisa
Videosnimanje u rezoluciji od 4K pri 24 fps, 25 fps, 30 fps ili 60 fps
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651*
5G NR (pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (pojasevi n258, n260, n261)
FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Svi modeli
5G (sub‑6 GHz i mmWave)**
LTE klase Gigabit s 4x4 MIMO i LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 s 2x2 MIMO
Bežična tehnologija Bluetooth 5.3
Ultraširokopojasni čip za prostornu orijentaciju
NFC s čitačem
Express Cards s dodatnim napajanjem
*Ako želiš saznati broj modela svog iPhone uređaja, posjeti https://support.apple.com/hr-hr/HT3939. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular. Podrška mobilne tehnologije temelji se na broju modela iPhonea i konfiguraciji za CDMA ili GSM mreže.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
***Dostupnost ultraširokog pojasa ovisi o regiji.
Face ID
Omogućeno TrueDepth kamerom za prepoznavanje lica
Video pozivi
FaceTime videopozivi putem mobilne ili Wi‑Fi mreže
FaceTime HD (1080p) videopozivi putem 5G ili Wi‑Fi mreže
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
Audio pozivi
FaceTime audiopozivi*
Glas preko LTE-a (VoLTE)**
Wi‑Fi pozivi**
*Za uspostavu FaceTime poziva i pozivatelj i primatelj poziva moraju imati uređaj koji podržava aplikaciju FaceTime i Wi‑Fi vezu. Dostupnost putem mobilne mreže ovisi o pravilima operatera. Podatkovni promet može se dodatno naplaćivati.
**Potrebna je pretplata na podatkovni promet. 5G, Gigabitni LTE, VoLTE i Wi‑Fi pozivi dostupni su na odabranim tržištima i kod odabranih operatera. Izračun brzina je teoretski. Stvarna brzina ovisi o uvjetima na lokaciji i operateru. Dodatne informacije o podršci za 5G i LTE zatraži od operatera i posjeti apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
Podržani formati audiozapisa: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos i Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX+)
Prostorna audioreprodukcija
Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati
TV i video
Podržani formati videozapisa: HEVC, H.264 i ProRes
HDR s Dolby Vision, HDR10 i HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije i videoisječke na Apple TV (2. generacija ili noviji) ili pametni televizor s podrškom za AirPlay 2
Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)*
*Samo videosadržaj u formatu Standard Dynamic Range.
Baterija i napajanje
Reprodukcija videozapisa: do 29 h*
Reprodukcija videozapisa (streaming): do 25 h*
Reprodukcija audiozapisa: do 95 h*
Ugrađena punjiva litij-ionska baterija
Bežično punjenje punjačem MagSafe do 15 W**
Bežično punjenje punjačem Qi do 7,5 W**
Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili preko adaptera za napajanje
Mogućnost brzog punjenja: do 50% punjenja za 30 minuta*** uz adapter od 20 W ili više (prodaje se zasebno)
*Potrošnja baterije ovisi o konfiguraciji mreže i nizu ostalih faktora pa stvarni rezultati mogu varirati. Baterija ima ograničeni vijek trajanja pa će je s vremenom možda trebati zamijeniti kod ovlaštenog servisera Apple proizvoda. Vijek trajanja baterije i ciklusi punjenja ovise o upotrebi i postavkama. Dodatne informacije potraži na apple.com/iphone/battery.html.
**Bežični punjači prodaju se zasebno.
***Testiranje je proveo Apple u kolovozu 2022. pomoću pretprodukcijskih jedinica iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro i iPhone 14 Pro Max i softvera te dodatnog adaptera za napajanje Apple USB-C (model A2305 od 20 W). Testiranje brzog punjenja provedeno je na praznim iPhone jedinicama. Vrijeme punjenja razlikuje se ovisno o postavkama i okruženju. Stvarni rezultati će se razlikovati.
Senzori
Face ID
LiDAR skener
Barometar
Žiroskop visokog dinamičkog raspona
Brzinomjer
Senzor blizine
Dvostruki senzori ambijentalne rasvjete
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najosobniji i najsigurniji mobilni operativni sustav na svijetu, prepun moćnih značajki i osmišljen tako da štiti tvoju privatnost.
Aplikacije
Ugrađene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather, Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Magnifier, Shortcuts, Translate
Besplatne aplikacije iz Applea
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, iTunes Remote, Clips, Support*
*iPhone dolazi s instaliranim aplikacijama Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i Clips.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Veličina
iPhone 14 Pro Max
Dimenzija i težina
Višina: 160,7 mm
Širina: 77,6 mm
Debelina: 7,85 mm
Teža: 240 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR z ProMotion
16,99 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2796x1290 pri 460 slikovnih točkah na palec
Tehnologija ProMotion s prilagodljivimi frekvencami osveževanja do 120Hz
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 1000 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1600 nitov (HDR); maksimalna svetlost 2000 nitov (zunaj)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom
*Zaslon iPhone 14 Pro Max ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,69 palca oz. 16,99 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodootpornost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*
*iPhone 14 Pro Max in iPhone 14 Pro sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
Pro sistem kamer: ultra široke, široke in telefoto kamere
48MP Glavna kamera: 24 mm, zaslonka ƒ/1.78, optična stabilizacija slike s premikom tipala druge generacije, sedemelementna leča, 100 % Focus Pixels
12MP Ultra široka: 13 mm, zaslonka ƒ/2,2 in vidno polje 120°, leča s šestimi elementi, 100 % Focus Pixels
12MP 2x telefoto (omogočeno s senzorjem štirih slikovnih pik): 48 mm, zaslonka ƒ/1,78, optična stabilizacija slike s premikom tipala druge generacije, sedemelementna leča, 100 % Focus Pixels
12MP 3x telefoto: 77 mm, zaslonka ƒ/2.8, optični stabilizator slike, šestelementna leča
3-kratna optična povečava, 2-kratna optična pomanjšava; 6-kratno območje optične povečave; digitalna povečava do 15x
Pokrov leče iz safirnega kristala
Prilagodljiva bliskavica True Tone
Photonic Engine
Globoka fuzija - Deep Fusion
Pametni HDR 4
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (Naravno, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High-Key Mono)
Nočni način
Portreti v nočnem načinu, ki jih omogoča skener LiDAR
Panorama (do 63 MP)
Fotografski slogi
Makro fotografija
Apple ProRAW
Širok barvni zajem za fotografije in fotografije v živo
Popravek leče (ultra širok)
Napredno odpravljanje rdečih oči
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Geografsko označevanje fotografij
Zajeti formati slik: HEIF, JPEG in DNG
TrueDepth Camera
12MP kamera
Zaslonka ƒ/1,9
Samodejno ostrenje z Focus Pixels
Leča s šestimi elementi
Retina Flash
Fotonski motor
Globoka fuzija
Pametni HDR 4
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (Naravno, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High-Key Mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Fotografski slogi
Apple ProRAW
Širok barvni zajem za fotografije in fotografije v živo
Korekcija leč
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Snemanje videa 4K pri 24 sličicah na sekundo, 25 sličicah na sekundo, 30 sličicah na sekundo ali 60 sličicah na sekundo
1080p HD video snemanje pri 25 fps, 30 fps ali 60 fps
Kinematografski način do 4K HDR pri 30 fps
HDR video snemanje z Dolby Vision do 4K pri 60 fps
Snemanje videa ProRes do 4K pri 30 sličicah na sekundo (1080p pri 30 sličicah na sekundo za 128 GB prostora za shranjevanje)
Podpora za počasni video za 1080p pri 120 sličicah na sekundo
Video s časovnim zamikom s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
QuickTake video
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Čip
Čip A16 Bionic
Nov 6 -jedrni procesor z 2 zmogljivostnima in 4 učinkovitimi jedri
Nov 5 -jedrni grafični procesor
Nov 16 -jedrni nevronski motor
Snimanje videozapisa
Snemanje videa 4K pri 24 sličicah na sekundo, 25 sličicah na sekundo, 30 sličicah na sekundo ali 60 sličicah na sekundo
1080p HD video snemanje pri 25 fps, 30 fps ali 60 fps
720p HD video snemanje pri 30 fps
Kinematografski način do 4K HDR pri 30 fps
Akcijski način do 2,8K pri 60 fps
HDR video snemanje z Dolby Vision do 4K pri 60 fps
Snemanje videa ProRes do 4K pri 30 sličicah na sekundo (1080p pri 30 sličicah na sekundo za 128 GB prostora za shranjevanje)
Makro snemanje videa, vključno s slo-mo in time-lapse
Podpora za počasni video za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Video s časovnim zamikom s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
QuickTake video
Optična stabilizacija slike s premikom tipala druge generacije za video (glavni)
Dvojna optična stabilizacija slike za video (glavni in telefoto)
3x optični zoom in 2x optični zoom out; 6-kratni obseg optičnega zooma
Digitalni zoom do 9x
Zvočni zoom
True Tone bliskavica
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Posnemite fotografije z ločljivostjo 8 MP med snemanjem videa 4K
Zoom predvajanja
Posneti video formati: HEVC, H.264 in ProRes
Stereo snemanje
Mobilno i bežično povezivanje
Model A2650**
5G NR (pasovi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n70, n71, n77, n78 n79)
5G NR mmWave (pasovi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pasovi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pasovi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Model A2651**
5G NR (pasovi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n70, n71, n77, n78 n79)
5G NR mmWave (pasovi n258, n260, n261)
FDD-LTE (pasovi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (pasovi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
Vsi modeli
5G (pod-6 GHz in mmWave) s 4x4 MIMO8
Gigabit LTE s 4x4 MIMO in LAA8
Wi‑Fi 6 (802.11ax) z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.3
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z načinom branja
Express kartice z rezervo moči
*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Prepoznavanje obrazov omogoča kamera TrueDepth
Video pozivi
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Delite izkušnje, kot so filmi, TV, glasba in druge aplikacije v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay
Skupna raba zaslona
Portretni način v videu FaceTime
Prostorski zvok
Glasovna izolacija in načini mikrofona širokega spektra
Optični zoom s hrbtno kamero
*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Audio pozivi
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi**
Delite izkušnje, kot so filmi, TV, glasba in druge aplikacije v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay
Skupna raba zaslona
Prostorski zvok
Glasovna izolacija in načini mikrofona širokega spektra
*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Audio reprodukcija
AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus in Dolby Atmos
Prostorsko predvajanje zvoka
Uporabniško nastavljiva največja omejitev glasnosti
TV i video
Podprti formati vključujejo HEVC, H.264 in ProRes
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in video izhod na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni TV, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek adapterja Lightning Digital AV in adapterja Lightning to VGA (adapterji so naprodaj ločeno)*
Baterija i napajanje
Predvajanje videa: Do 29 ur*
Predvajanje videa (pretočno): Do 25 ur*
Predvajanje zvoka: Do 95 ur*
Možnost hitrega polnjenja: Do 50 % napolnjenosti v približno 30 minutah z 20 W adapterjem ali močnejšim (na voljo posebej)
Vgrajena polnilna litij-ionska baterija
MagSafe brezžično polnjenje do 15W
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W
Polnjenje prek USB na računalniški sistem ali napajalnik
*Vse trditve o bateriji so odvisne od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
**Brezžični polnilniki se prodajajo ločeno.
***Testiranje je izvedel Apple z uporabo predprodukcijskih enot iPhone 14 Pro Max in programske opreme in dodatne opreme Apple USB-C napajalnik (20 W model A2305). Hitro testiranje polnjenja z izpraznjenimi enotami iPhone. Čas polnjenja se spreminja glede na nastavitve in okoljske dejavnike; dejanski rezultati se bodo razlikovali.
Senzori
Face ID
Skener LiDAR
Barometer
Žiroskop z visokim dinamičnim razponom
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Dvojni senzor zunanje svetlobe
Operativni sustav
iOS 16
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate
Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*
*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
Pristupačnost
Vgrajene funkcije dostopnosti, ki podpirajo vid, mobilnost, sluh in kognitivne motnje, vam pomagajo kar najbolje izkoristiti svoj iPhone.
Lastnosti vključujejo:
VoiceOver
Voice Control
Zoom
Magnifier
RTT support
Siri and Dictation
Type to Siri
Switch Control
Podnapisi
AssistiveTouch
Govorjena vsebina
Tap nazaj
SIM kartica
Dual SIM podrška (nano-SIM i eSIM)*
iPhone 14 Pro Max nisu kompatibilni s postojećim micro-SIM karticama.
*Za korištenje eSIM-a potrebna je pretplata na bežičnu uslugu (koja može uključivati ograničenja pri promjeni operatera i u roamingu, čak i nakon isteka ugovora). eSIM ne podržavaju svi operateri. Neki operateri mogu onemogućiti korištenje eSIM-a u iPhoneu. Pojedinosti potraži kod svog operatera. Saznaj više na support.apple.com/kb/HT209044.
Uključuje sljedeće
iPhone sa sustavom iOS 16
Kabel USB‑C na Lightning
Dokumentacija
Jamstvo
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.